© peppermint enterprises
Dieser Film ist bereits die vierte Fortsetzung der russischen Animationsreihe, die das Märchen von Hans Christian Andersen mit altbekannten Figuren neu erzählt. Gerda und ihr Bruder Kay haben schon verschiedene Abenteuer erlebt und nachdem sie die Schneekönigin und den Schneekönig besiegt haben und wieder mit ihren Eltern vereint sind, stehen sie vor einem neuen Problem. König Harald will seine Familie schützen und verbannt jegliche Form von Magie aus seinem Königreich. Obwohl Gerda nicht zaubern kann, wird sie samt ihrer Familie ins Spiegelland verbannt, denn die betreibt einen kleinen Laden für Magie.
Die schüchterne Gerda muss einen Weg aus dem Spiegelland heraus finden, um ihre Familie und das Königreich zu retten. Sie bezwingt ihre Angst und wendet sich hilfesuchend an die böse Schneekönigin. Dies ist der Beginn eines wunderbaren Abenteuers voller Trolle und Piraten, in dem Gerda viel über Mitgefühl, Mut und die Magie der Freundschaft lernt.